East Side Gallery, de muur